Il s’agit d’apprécier deux versions différentes d’une même œuvre en les comparant. Cette appréciation servira à nourrir une interprétation en classe.